Por si una segunda parte (que nunca fueron buenas) de Cuando Europa era el mundo (A través del espejo)
Elogio de la mala Alicia
a Josefa Parra
Alicia , yo te hubiera dejado crecer como una mala hierba en Wonderland...
Enrique Mercado
Si un susurrador de caballos hubiese susurrado
al oído de kissinger :deja crecer la hierba en Wonderland,
quizás Alicia no hubiese visto todo el revés del mundo.
Ni los amigos ni los trenes ni los cumpleaños
habrían cambiado de hemisferio, y la reina de la baraja
no hubiera usado picas si hubiese corazones.
Alice, yo te hubiera dejado crecer en Wonderland
como una hierba venenosa que alimentase a los caballos
de los generales en los días de no-cumpleaños.
Verónica Pedemonte
martes, 9 de febrero de 2010
lunes, 8 de febrero de 2010
Corrijo desastres tipográficos ajenos y despistes propios
Cuídate, España, de tu propia España
¡Cuídate, España, de tu propia España!
¡Cuídate de la hoz sin el martillo,
cuídate del martillo sin la hoz!
¡Cuídate de la víctima a pesar suyo,
del verdugo a pesar suyo
y del indiferente a pesar suyo!
¡Cuídate del que, antes de que cante el gallo,
negárate tres veces,
y del que te negó, después, tres veces!
¡Cuídate de las calaveras sin las tibias,
y de las tibias sin las calaveras!
¡Cuídate de los nuevos poderosos!
¡Cuídate del que come tus cadáveres,
del que devora muertos a tus vivos!
¡Cuídate del leal ciento por ciento!
¡Cuídate del cielo más acá del aire
y cuídate del aire más allá del cielo!
¡Cuídate de los que te aman!
¡Cuídate de tus héroes!
¡Cuídate de tus muertos!
¡Cuídate de la República!
¡Cuídate del futuro!...
XIV de España, aparta de mí este cáliz
César Vallejo
¡Cuídate, España, de tu propia España!
¡Cuídate de la hoz sin el martillo,
cuídate del martillo sin la hoz!
¡Cuídate de la víctima a pesar suyo,
del verdugo a pesar suyo
y del indiferente a pesar suyo!
¡Cuídate del que, antes de que cante el gallo,
negárate tres veces,
y del que te negó, después, tres veces!
¡Cuídate de las calaveras sin las tibias,
y de las tibias sin las calaveras!
¡Cuídate de los nuevos poderosos!
¡Cuídate del que come tus cadáveres,
del que devora muertos a tus vivos!
¡Cuídate del leal ciento por ciento!
¡Cuídate del cielo más acá del aire
y cuídate del aire más allá del cielo!
¡Cuídate de los que te aman!
¡Cuídate de tus héroes!
¡Cuídate de tus muertos!
¡Cuídate de la República!
¡Cuídate del futuro!...
XIV de España, aparta de mí este cáliz
César Vallejo
Ortografía
¡Cuídate de las páginas sueltas
de Vallejo en la Red!
¡Cuidate de los filólogos sin ortografía
y de la ortografía sin filólogos!
¡Cuídate de los impetuosos que publican sin mirar
y de los que miran sin leer!
¡Cuídate de la limpieza de sangre
y de la sangre sin limpieza!
¡Cuídate de los católicos con odio
y de los que odian a los católicos!
Cuidate de los que llaman a los ateos quemaconventos
y a los católicos tragahostias.
En fin España, cuidate todo lo que puedas,
antes de provocar otros exilios.
Salud !
de Vallejo en la Red!
¡Cuidate de los filólogos sin ortografía
y de la ortografía sin filólogos!
¡Cuídate de los impetuosos que publican sin mirar
y de los que miran sin leer!
¡Cuídate de la limpieza de sangre
y de la sangre sin limpieza!
¡Cuídate de los católicos con odio
y de los que odian a los católicos!
Cuidate de los que llaman a los ateos quemaconventos
y a los católicos tragahostias.
En fin España, cuidate todo lo que puedas,
antes de provocar otros exilios.
Salud !
Cesar Vallejo
Los heraldos negros
Hay golpes en la vida, tan fuertes… Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma… Yo no sé!
Son pocos; pero son… Abren zanjas oscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán talvez los potros de bárbaros atilas;
o los heraldos negros que nos manda la Muerte.
Son las caídas hondas de los Cristos del alma,
de alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Esos golpes sangrientos son las crepitaciones
de algún pan que en la puerta del horno se nos quema
Y el hombre… Pobre… pobre! Vuelve los ojos, como
cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
se empoza, como charco de culpa, en la mirada.
Hay golpes en la vida, tan fuertes… Yo no sé!
C. V.
XIV- Cuídate España de tu propia España.
¡Cuídate, España, de tu propia España!
¡Cuídate de la hoz sin el martillo,
cuídate del martillo sin la hoz!
¡Cuídate de la víctima apesar suyo,
del verdugo apesar suyo
y del indiferente apesar suyo!
¡Cuídate del que, antes de que cante el gallo,
negárate tres veces,
y del que te negó, después, tres veces!
¡Cuídate de las calaveras sin las tibias,
y de las tibias sin las calaberas!
¡Cuídate de los nuevos poderosos!
¡Cuídate del que come tus cadáveres,
del que devora muertos a tus vivos!
¡Cuídate del leal ciento por ciento!
¡Cuídate del cielo más acá del aire
y cuídate del aire más allá del cielo!
¡Cuídate de los que te aman!
¡Cuídate de tus héroes!
¡Cuídate de tus muertos!
¡Cuídate de la República!
¡Cuídate del futuro!
C. V
Hay golpes en la vida, tan fuertes… Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma… Yo no sé!
Son pocos; pero son… Abren zanjas oscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán talvez los potros de bárbaros atilas;
o los heraldos negros que nos manda la Muerte.
Son las caídas hondas de los Cristos del alma,
de alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Esos golpes sangrientos son las crepitaciones
de algún pan que en la puerta del horno se nos quema
Y el hombre… Pobre… pobre! Vuelve los ojos, como
cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
se empoza, como charco de culpa, en la mirada.
Hay golpes en la vida, tan fuertes… Yo no sé!
C. V.
XIV- Cuídate España de tu propia España.
¡Cuídate, España, de tu propia España!
¡Cuídate de la hoz sin el martillo,
cuídate del martillo sin la hoz!
¡Cuídate de la víctima apesar suyo,
del verdugo apesar suyo
y del indiferente apesar suyo!
¡Cuídate del que, antes de que cante el gallo,
negárate tres veces,
y del que te negó, después, tres veces!
¡Cuídate de las calaveras sin las tibias,
y de las tibias sin las calaberas!
¡Cuídate de los nuevos poderosos!
¡Cuídate del que come tus cadáveres,
del que devora muertos a tus vivos!
¡Cuídate del leal ciento por ciento!
¡Cuídate del cielo más acá del aire
y cuídate del aire más allá del cielo!
¡Cuídate de los que te aman!
¡Cuídate de tus héroes!
¡Cuídate de tus muertos!
¡Cuídate de la República!
¡Cuídate del futuro!
C. V
sábado, 6 de febrero de 2010
Feria infantil
Quizá no fuera la melancolía
la que avivó el compás y la memoria
sentada en una esquina de la gloria
transubstanciada con tu compañía.
Quizá no fuera ayer la algarabía,
de la feria infantil, aquella noria,
fuera un retazo de cualquier historia
donde puso su clave la alegría.
Quizás ni ayer ni hoy sino mañana
en un bucle del tiempo misterioso
de otra dimensión desconocida.
En el número áureo de otra vida
en que yo te ofreciera la temprana
rosa nocturna de un adiós glorioso.
Verónica Pedemonte
Añadido en antología posterior a Lenguas de fuego (título-homenaje a Lenguas de Diamante de Juana de Ibarbourou) (Hampshire, 2005, bilingüe)
la que avivó el compás y la memoria
sentada en una esquina de la gloria
transubstanciada con tu compañía.
Quizá no fuera ayer la algarabía,
de la feria infantil, aquella noria,
fuera un retazo de cualquier historia
donde puso su clave la alegría.
Quizás ni ayer ni hoy sino mañana
en un bucle del tiempo misterioso
de otra dimensión desconocida.
En el número áureo de otra vida
en que yo te ofreciera la temprana
rosa nocturna de un adiós glorioso.
Verónica Pedemonte
Añadido en antología posterior a Lenguas de fuego (título-homenaje a Lenguas de Diamante de Juana de Ibarbourou) (Hampshire, 2005, bilingüe)
jueves, 4 de febrero de 2010
Manuel Pacheco
PARA CURAR LA POESÍA
Al hombre le dicen:
Tienes que definirte,
es peligroso ser tú,
tienes que firmar documentos,
teñirte el alma de un color.
Tener a punto tu carnet de identidad.
Tienes que cumplir las leyes establecidas
aunque esas leyes carcoman tu alma.
La proporción es directa
como describir el ojo podrido
de la civilización de nuestro siglo XX.
Los matemáticos desnudan
los números, los quedan en los huesos
y hacen pruebas para que todo salga exactamente bien.
Las pruebas de la poesía salen siempre mal,
porque si el grito numeralmente humano de la poesía
saliera matemáticamente bien, no sería exacto.
Entonces, poetas, creo, creemos,
que para curar la poesía
no sirve la belleza.
Manuel Pacheco
Al hombre le dicen:
Tienes que definirte,
es peligroso ser tú,
tienes que firmar documentos,
teñirte el alma de un color.
Tener a punto tu carnet de identidad.
Tienes que cumplir las leyes establecidas
aunque esas leyes carcoman tu alma.
La proporción es directa
como describir el ojo podrido
de la civilización de nuestro siglo XX.
Los matemáticos desnudan
los números, los quedan en los huesos
y hacen pruebas para que todo salga exactamente bien.
Las pruebas de la poesía salen siempre mal,
porque si el grito numeralmente humano de la poesía
saliera matemáticamente bien, no sería exacto.
Entonces, poetas, creo, creemos,
que para curar la poesía
no sirve la belleza.
Manuel Pacheco
lunes, 1 de febrero de 2010
Space Dementia
Horacio
Como siempre, Space Dementia está aquí para denunciar la demencia social como síntoma. Para recordar los progresos de la antipsiquiatría y la claridad de visión de autores como Jervis, Laing, Cooper o Fromm.
Erich Fromm y su Psicoanálisis de la sociedad contemporánea, por ahí debimos empezar, Horacio. Pues para el mundo de la razón hemos de usar el lenguaje de la razón, para el mundo de la psicopatía ¿qué lenguaje es posible usar? O ¿cómo habla el ciudadano con el poder psicópata?
¿Habla la sociedad de la abundancia a través de sus síntomas? ¿son sus síntomas los ciudadanos obesos? No los que por alguna disfunción glandular no pueden controlar su peso como quisieran, sino los obesos de la mala alimentación, del sándwich y el refresco de cola a todas horas (lejos de la dieta mediterránea, también en la palabra) del sedentarismo frente al ordenador que amenaza convertirnos a todos en los pasajeros espaciales de Wall-E.
¿Habla la sociedad de la abundancia a través de sus chicas famélicas, devoradas por la anorexia o la bulimia? ¿no es la anorexia una espeluznante metáfora de la sociedad del bienestar que no ve las costillas de los hambrientos?
El lenguaje de la razón, he aquí el único lenguaje que contempla como correcto la psicopatología de Occidente. Todo ha de ser traducido al lenguaje de la razón y sus códigos. No importa que ese lenguaje sustente los hechos más atroces o irracionales. Se trata de traducir a un código ético válido para la hipocresía social y la demencia social, cualquier acto, sea éste o no aceptable para el idioma del corazón. Para el latido profundo de la tierra, el sonido abisal de los océanos, la pequeña caricia de la luciérnaga en la sombra. Lo importante, señoras y señores, es legitimar.
Space Dementia, bueno es recordar que uno de los primeros hospitales psiquiátricos se llamó Hospital de los Inocentes. Y es que los culpables siguen en la calle.
Las canciones de locura fueron muy populares en los siglos XXVII y XVIII. Tom O'Bedlam , one of the earliest documented, was presented at court in 1618. Tom O'Bedlam, uno de los primeros casos documentados, se presentó en la corte en 1618. Una doncella en Bedlam se basa en una primera canción, El lamento del negro [en Bedlam], alrededor de 1735-40.
Bedlam fue originalmente (1247) un convento de la orden de Santa María de Belén (Bedlam es la abreviatura de Belén). Durante el siglo XVIII era una diversión popular visitar el hospital para ver las travesuras de los pobres presos. Se dijo que el hospital se dio cuenta de un ingreso de cuatrocientas libras al año de los visitantes.
En el Museo de Londres hubo una exposición sobre “la fascinante historia del Bethlem Royal Hospital, 750 años de historia antigua , conocido popularmente como 'Bedlam', la institución más antigua del mundo al cuidado de las personas con trastornos mentales. Ha sido una parte de Londres desde 1247 y muchas personas, ricos y pobres, han desempeñado un papel en su historia. “
El film Hospital Psiquiatrico de Bedlam, 1944, producido por Lewton, quien firma también el guión con uno de sus directores habituales, Mark Robson, trata una historia inspirada en un cuadro de William Hogarth del siglo XVIII, dedicado al hospital psiquiátrico de Bedlam. En pleno Siglo de las Luces, donde se supone que la razón impera por doquier, la institución es empleada para deshacerse de personas incómodas, alegando su supuesta locura, o para entretenimiento de ricos ociosos, que ríen con los hábitos impredecibles de los locos. El señor Sims, director del centro, no es inocente al respecto. Y Nell, la cortesana , tampoco muestra demasiada compasión. Pero provocada por Sims, y animada por el ejemplo de un cuáquero, aprenderá a tener lástima de los enfermos, y descubre detrás de ellos a seres humanos. Lo que contraría sobremanera a Sims, que se las arregla para que declaren loca a Nell y la recluyan en el manicomio.
Como estudiante de psicología tuve ocasión de acercarme al horror que todavía significaban algunas instituciones. Califico de héroes a mis profesores de la Regio Emilia, encabezados por Franco Basaglia.
Así pues Horacio, de lo que hay en el cielo y en la tierra, líbrenos Shakespeare... del mal que causan los que hacen inventario.
Verónica Pedemonte Morillo-Velarde , El Puerto de Santa María, 1 de febrero de 2007
Como siempre, Space Dementia está aquí para denunciar la demencia social como síntoma. Para recordar los progresos de la antipsiquiatría y la claridad de visión de autores como Jervis, Laing, Cooper o Fromm.
Erich Fromm y su Psicoanálisis de la sociedad contemporánea, por ahí debimos empezar, Horacio. Pues para el mundo de la razón hemos de usar el lenguaje de la razón, para el mundo de la psicopatía ¿qué lenguaje es posible usar? O ¿cómo habla el ciudadano con el poder psicópata?
¿Habla la sociedad de la abundancia a través de sus síntomas? ¿son sus síntomas los ciudadanos obesos? No los que por alguna disfunción glandular no pueden controlar su peso como quisieran, sino los obesos de la mala alimentación, del sándwich y el refresco de cola a todas horas (lejos de la dieta mediterránea, también en la palabra) del sedentarismo frente al ordenador que amenaza convertirnos a todos en los pasajeros espaciales de Wall-E.
¿Habla la sociedad de la abundancia a través de sus chicas famélicas, devoradas por la anorexia o la bulimia? ¿no es la anorexia una espeluznante metáfora de la sociedad del bienestar que no ve las costillas de los hambrientos?
El lenguaje de la razón, he aquí el único lenguaje que contempla como correcto la psicopatología de Occidente. Todo ha de ser traducido al lenguaje de la razón y sus códigos. No importa que ese lenguaje sustente los hechos más atroces o irracionales. Se trata de traducir a un código ético válido para la hipocresía social y la demencia social, cualquier acto, sea éste o no aceptable para el idioma del corazón. Para el latido profundo de la tierra, el sonido abisal de los océanos, la pequeña caricia de la luciérnaga en la sombra. Lo importante, señoras y señores, es legitimar.
Space Dementia, bueno es recordar que uno de los primeros hospitales psiquiátricos se llamó Hospital de los Inocentes. Y es que los culpables siguen en la calle.
Las canciones de locura fueron muy populares en los siglos XXVII y XVIII. Tom O'Bedlam , one of the earliest documented, was presented at court in 1618. Tom O'Bedlam, uno de los primeros casos documentados, se presentó en la corte en 1618. Una doncella en Bedlam se basa en una primera canción, El lamento del negro [en Bedlam], alrededor de 1735-40.
Bedlam fue originalmente (1247) un convento de la orden de Santa María de Belén (Bedlam es la abreviatura de Belén). Durante el siglo XVIII era una diversión popular visitar el hospital para ver las travesuras de los pobres presos. Se dijo que el hospital se dio cuenta de un ingreso de cuatrocientas libras al año de los visitantes.
En el Museo de Londres hubo una exposición sobre “la fascinante historia del Bethlem Royal Hospital, 750 años de historia antigua , conocido popularmente como 'Bedlam', la institución más antigua del mundo al cuidado de las personas con trastornos mentales. Ha sido una parte de Londres desde 1247 y muchas personas, ricos y pobres, han desempeñado un papel en su historia. “
El film Hospital Psiquiatrico de Bedlam, 1944, producido por Lewton, quien firma también el guión con uno de sus directores habituales, Mark Robson, trata una historia inspirada en un cuadro de William Hogarth del siglo XVIII, dedicado al hospital psiquiátrico de Bedlam. En pleno Siglo de las Luces, donde se supone que la razón impera por doquier, la institución es empleada para deshacerse de personas incómodas, alegando su supuesta locura, o para entretenimiento de ricos ociosos, que ríen con los hábitos impredecibles de los locos. El señor Sims, director del centro, no es inocente al respecto. Y Nell, la cortesana , tampoco muestra demasiada compasión. Pero provocada por Sims, y animada por el ejemplo de un cuáquero, aprenderá a tener lástima de los enfermos, y descubre detrás de ellos a seres humanos. Lo que contraría sobremanera a Sims, que se las arregla para que declaren loca a Nell y la recluyan en el manicomio.
Como estudiante de psicología tuve ocasión de acercarme al horror que todavía significaban algunas instituciones. Califico de héroes a mis profesores de la Regio Emilia, encabezados por Franco Basaglia.
Así pues Horacio, de lo que hay en el cielo y en la tierra, líbrenos Shakespeare... del mal que causan los que hacen inventario.
Verónica Pedemonte Morillo-Velarde , El Puerto de Santa María, 1 de febrero de 2007
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
